| ­º­¶ | ·s»D¸ê°T | ¦ó¿×­ð¤ó | ¦¨ªø¤§¸ô | ¬F©²¾÷¨î | ¾Ô³Ó¦Û§Ú | è°è°¬Ûï | ¶W³sµ² | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápµ¸§Ú­Ì |


¬ÛÃö¸ê°T

 
¶q«×­L¨à»ó°©¥iÅç¥X­ð¤óºî¦X¯g
³Ìªñ­^¬üÂå¾Ç¬É¦³·sµo²{¡A³z¹L¶WÁnªi±½´y¶q«×­L¨à»ó°©ªºµo¨|±¡ªp¡A¦bÃh¥¥¤Q¤@©P«K¥iÀËÅç¥X­L¨à¬O§_±w¤W­ð¤óºî¦X¯g¡F¦p³s¦P¶q«×ÀV¥Ö«p«×´ú¸Õ¡A·Ç½T²v§ó°ª¹F¤E¦¨¦h . . . . . .
 
ªF¤è¤é³ø¡G¶q«×­L¨à»ó°©¥iÅç¥X­ð¤óºî¦X¯g(08-December-2001)
 
ªÀ¸p¨C¦~¤T¤d¸U§U´Ý¯e¤H¤h
ªÀ·|ºÖ§Q¸p¸pªøªL¾G¤ë®ZºÙ, ªÀ¸p¨C¦~·|§ë¤J¤T¤d¸U¤¸¡A¥[±jªÀ°Ï¬°¥»©M¸ò¶i»²¾ÉªºªA°È¡AÀ°§U´Ý¯e¤H¤h¿Ä¤JªÀ·|¡C ªL¾G¤ë®Z¦b¤@­Ó¤½¶}³õ¦X¤W»¡, ¸Óµ§¼·´Ú·|¹B¥Î¦b¤T¤è­±¡G¤À§O¥[±j²{¦³ªºªÀ°Ï¤ä´©ªA°È¡BÄw²ÕªÀ°Ï·ÓÅU¤Î¤ä´©ºôµ¸ªº¥ý¾É­p¹º¡A¥H¤Î¤ä´©¦Û§U²Õ´ . . . . . .

©ú³ø§Y®É·s»D¡GªÀ¸p¨C¦~¤T¤d¸U§U´Ý¯e¤H¤h(26-August-2001)
©ú³ø¡G¬F©²ÀÀÃB¥~¬z¶K§C¦¬¤JªøªÌ(27-August-2001)
Ä«ªG¤é³ø¡G¤G»õ¤¸´©´Ý¯e¤H¤h(27-August-2001)
ªF¤è¤é³ø¡G´Ý¯eªÌ³Ð·~¥i¥Ó¼·¤G¦Ê¸U (27-August-2001)
 
´Ý¯e¤Î®z´¼¤H¤h¦û¤H¤f5¢M
²Î­p³B¶i¦æ¥þ´ä­º­Óªø´Á¯f±wªÌ¤Î´Ý¯e¤H¤h²Î­p¡Mµo²{¥þ´ä¬ù¦³¤T¤Q¤T¸U¦W´Ý¯e¤Î®z´¼¤H¤h¡M¬Ûµ¥Á`¤H¤f¦Ê¤À¤§¤­¡C¥H±Àºâ¤è¦¡¡M¦ô­p¥»´ä¥i¯à¦³¤»¸U¤G¤d¦Ü¤K¸U¤C¤d¦W®z´¼¤H¤h¡M¥H¤H¤f¤ñ¨Ò­p¡M¤ñ²v°ª¹L¬ü°ê¡N¿D¯Ã¡C½Ã¥ÍºÖ§Q§½µo¨¥¤H«ü¥X¡M¸Ó³ø§i¬O¥»´ä­º¦¸´N´Ý¯e¤Îªø´Á¯f±wªÌªº¥þ­±©Ê²Î­p¡M¦b¨î­q¬Fµ¦®É¬O¦³¥Îªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ . . . . . .
©ú³ø¡Gªø´Á¯f±wªÌ¦û¤H¤f13¢M(22-August-2001)
ªF¤è¤é³ø¡G´ä¦Ê¸U¤H´Ý¯eªø´Á¯f±w (22-August-2001)
¬F©²²Î­p³B¡G²Ä¤G¤Q¤K¸¹±MÃD³ø§i®Ñ¡G´Ý¯e¤H¤h¤Îªø´Á¯f±wªÌ¡n(21-August-2001)
­»´ä¶Ë°·¨ó·|¡G³X­»´ä¶Ë°·¨ó·|¦ó¥Ãýð°Æ¥D®u (April-2001)
 
¯S®í¾Ç®Õ­º³]¹w¬ì¯Z
¬õ¤Q¦r·|¥Ì°i­}¤¤¤ß¬O¥þ´ä²Ä¤@¶¡¯S®í¾Ç®Õ¥i¶}¿ì¹w¬ì½Òµ{¡M¾Ç¥Í¦à¨®³Ò¹y¤§­W¡M½Òµ{»Î±µ¥ç¸û¨Î . . . . . .
©ú³ø¡G¯S®í¾Ç®Õ­º³]¹w¬ì¯Z (06-August-2001)
 
¦J´¼»AªL¤pªÀ·|Áë·Ò®z´¼¥Í
¦J´¼»AªL±á±^¾Ç®Õ¨ú¿ý»´«×®z´¼¾Ç¥Í¡M²{¥þ®Õ¬ù¦³¤G¦Ê¤H¡C®Õ¤è¦Û¦æ½s©w¡u¿W¥ß¥Í¬¡§Þ¯à¬ì¡v½Òµ{¡M±N¤¤¤@¦Ü¤¤¤T¯Å¾Ç¥Í¤À¦¨¤Q¤GºØ¤u§@²Õ¡M¨Ò¦p¡R¬~¸J²Õ¡N©Ùµ¡²Õ¡N¯ù¤ôÀÉ¡N¤p½æ³¡¡N¹ê²ß®Õ¤uµ¥¡M±Ð±Â¾Ç¥ÍªÀ¥æ§Þ¥©¡N¨¥»y·¾³q¤Î¤u§@§Þ¥©µ¥¡M§Æ±æ¾Ç¥Í²ßºD±N¨Ó¥b¤Ñ¡N¥þ¤Ñªºªø®É¶¡¤u§@ . . . . . .
©ú³ø¡G¦J´¼»AªL¤pªÀ·|Áë·Ò®z´¼¥Í (24-July-2001)
©ú³ø¡G¦J´¼»AªL±á±^¾Ç®Õ²¤¶ (24-July-2001)
©ú³ø¡G¾Ç¥Í°Ñ¥[¤u§@ Á~ª÷´«¨ú­¹ª« (24-July-2001)
 
«O¨}§½Ã¹¤ó«H°U¾Ç®Õ¬°®z´¼¥Í­q°µ½Òµ{
«O¨}§½Ã¹¤ó«H°U¾Ç®Õ¬°¤£¦P®z¯à±¡ªpªº¾Ç¥Í¡M«×¨­­q°µ©Ò»Ýªº½Òµ{¤Î¬¡°Ê¡MÅý¾Ç¥Í¾ÇÀ´°ò¥»ªºªÀ·|§Þ¯à¡M¦p³]­p³B¹Ò¦¡±Ð¾ÇÀô¹Ò¡M®Õªø¶À°ê²y«ü¥X¡MÄY­«®z´¼¾Ç ¥Í³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¾Ç²ß¯à¤O½wºC¡M¥L­Ì»Ý­n¾Ç²ß²³æªº»y¨¥§Þ¥©¤Î°ò¥»ªº¦Û§Ú·ÓÅU¯à¤O¡M¦p¶i­¹¡N¬ï¦ç¡N¤W´Z©Òµ¥¡MÀ³¥I¤é«á¥Í¬¡»Ý­n. . . . . .
©ú³ø¡Gù¤ó«H°U¬°®z´¼¥Í­q°µ½Òµ{ (23-July-2001)
©ú³ø¡G«O¨}§½Ã¹¤ó«H°U¾Ç®Õ²¤¶ (23-July-2001)
 
¿Ä¦X®Õ´Ý»Ù¥Í¼W¤ä´©¤£¼W
¸t¤½·|¤é­×¤p¾Ç¤U¾Ç¦~±N¼W¦Ü¤Q¤C­Ó´Ý»Ù¥Í¡M¦ý±Ð¸p«o¥H¸ê·½¦³­­¬°¥Ñ¡MµLªk¼W¬£±Ð®v¤ä´©¡C¸t¤½·|¤é­×¤p¾Ç¬O¥|¤Q¶¡±À¦æ¥þ®Õ°Ñ»P¼Ò¦¡ªº¿Ä¦X±Ð¨|¾Ç®Õ¤§¤@¡M¥Ø«e¦³¤Q¤G¦W´Ý»Ù¥Í¡M¥D­n¬O»´«×®z´¼¤Î¦Û³¬¯g¡M¤w¶W¥X±Ð¸p¤K¦Wªº¸ê§U¤W­­¡M¬G¸ê·½¤Q¤Àºò±i¡C¥­µ¥¾÷·|©e­û·|¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò±Ð¨|¹ê°È¦u«h¡n¤w¸g¹ê¬I¡M©Ú¦¬´Ý»Ù¾Ç¥Íªº¾Ç®Õ¥i¯à³Q±±¹H¤Ï±ø¨Ò. . . . . .
©ú³ø¡G¿Ä¦X®Õ´Ý»Ù¥Í¼W¤ä´©¤£¼W (13-July-2001)
©ú³ø¡G°Ê­û¥þ¯Z¤Þ¾É¦Û³¬¥Í (13-July-2001)
©ú³ø¡G¥­¾÷·|¦u«h ¤£¥i©Ú¦¬´Ý»Ù¥Í (13-July-2001)
 
¬V¦âÅé²§±`¾É­PºD©Ê¬y²£
·sµØªÀ³ø¹D¡A³o¨Ò²§±`ªº¤HÃþ¬V¦âÅé¨Ó¦Û¤@¦ì³sÄò¤T¦¸¤£©ú­ì¦]¬y²£ªº°ü¤k¡C¦o¨C¦¸¬y²£³£¦b¦­´Á¡A¸gªvÀø§¡µLªk¡u«O­L¡v¡C¥Ñ©ó±B«á¦h¦~©l²×µLªk¥Í¨|. . . . . . . .
©ú³ø§Y®É·s»D¡G¤¤°ê­º¨Ò¬V¦âÅé²§±`­P²ßºD¬y²£ (13-June-2001)
 
±Ð¨|´Ý¯eª[µø±ø¨Ò®Æ¤µ¤é³q¹L
³WºÞ¾Ç®Õ¤£¥iª[µø´Ý¯e¤H¤hªº¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¨|¹ê°È¦u«h¡n©ó¤µ¤é´£¥æ¥ßªk·|¼fij¡A¹w­p¥iÀò¦U¬FÄÒ¤ä«ù¡A¨Ã¦b¤µ¦~·s¾Ç¦~¹ê¬I¡C±Ð¸p·|¼·¥X¹O»õ¤¸¸ê·½¡A¨Ñ¾Ç®Õ¥Ó½Ð¿³«Ø´Ý¯e¤H¤h³]¬I. . . . . . . .
ªF¤è¤é³ø¡G±Ð¨|´Ý¯eª[µø±ø¨Ò®Æ³q¹L (06-June-2001)
­»´ä±Ð¨|¾Ç°| /¡G¯óÀÀ¡m¡u´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡v±Ð¨|¹ê°È¦u«h¡n
¥­µ¥¾÷·|©e­û·|
 
¤p¤@¾AÀ³½Òµ{§U¯S®í¾Çµ£
¨ó±d·|±NÁ|¿ì¡u¤p¤@¤J¾Ç¾AÀ³½Òµ{¡v¡M¨ó§U¦³¯S®í»Ý­n¨àµ£¡MºÉ§Ö¿Ä¤J¥¿³W¾Ç®Õ¥Í¬¡¡C¸Ó·|¥ç·|¬°®aªø¶}¿ì¦UÃþÁ¿®y¡MÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¨àµ£¤É¾Ç®É¥i¯à¾D¹Jªº§xÃø¤Î³B²z¤èªk. . . . . . . .
©ú³ø¡G¤p¤@¾AÀ³½Òµ{§U¯S®í¾Çµ£ (31-May-2001)
 
¨àµ£´`Àô¨t²Î¯e¯f
¨àµ£¦³¾¹½è©ÊÂø­µ¡A¥i¯à¦ñ¦³¨ä¥Lºî¦X¯f¯g¡A¨Ò¦p­ð¤óºî¦X¯g¡A¦³¨Ç·|¦ñ¦³¤ßŦ°IºÜ©Î®ð«Pªº¯f¼x¡C ¦³¤@ÂI¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¬O¯S§O»Ý­nª`·Nªº¡G¾¹½è©ÊÂø­µ¦p¦bÀ¦¨à´Á¥X²{¡A¥i¯à¬OÄY­«ªº¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯fªº¼x¥ü¡AÀ³¤Î¦­©µ½Ð±M¬ìÂå¥Í¶Eªv¡C­Ë¹L¨Ó»¡¡AÀ¦¨à´ÁªºÂø­µ¤]¥i¯à¬O¨}©Êªº. . . . . . . .

­»´ä¨àµ£°·±d°òª÷¡G¨àµ£´`Àô¨t²Î¯e¯f ¡V§d«Û©úÂå¥Í
 
¿ò¶Ç¾Ç¤Jªù (¤G)

¤W¤@¿è¤wÁ¿¹L³æ­«°ò¦]¿ò¶Ç©M¦h­«¦]¤l¿ò¶Ç¡A¦b³o¤@¿è´N¬O°Q½×¬V¦âÅé²§±`ªº¦UºØ±¡ªp¡A²Ä¤TÃþ¿ò¶ÇªºÅܲ§´N¬O¬V¦âÅ骺Åܲ§¡C ¬V¦âÅé²§±` (Chromosomal Anomaly)
(1) ±`¬V¦âÅéÅܲ§±¡ªp¤Uªº¦³
(i) ­ð¤óºî¦X¯g (²Ä21±ø¦³¤T­Ó¬V¦âÅé¡A´N¥s°µ²Ä21¹ï¤TÅé¯g¡C)
(ii) ·RµØ¤óºî¦X¯g(²Ä18¹ï¬O¤TÅé¯g)¡C
(iii) ¤Ú¯S¤óºî¦X¯g (²Ä13¹ï¤TÅé¯g)¡C
(2) ©Ê¬V¦âÅéÅܲ§
(i) ºÝ¥ß¤óºî¦X¯g(¦³45±ø¬V¦âÅé¡A¦³¤@±ø¬O X)
(ii) ¬_¨Ó¤óºî¦X¯g (¦³47±ø¬V¦âÅé¡A¦³XXY ªº±¡ªp)

­ð¤óºî¦X¯g(Down Syndrome Trisomy 21 ; ©Î 47 +21) ¥¦¤S¦W¡u»X¥j¯g¡v. . . . . . . .

­»´ä¨àµ£°·±d°òª÷¡G¿ò¶Ç¾Ç¤Jªù (¤G) ¡V©P¼ï¯Â¼_Âå¥Í
 
¿ò¶Ç¾Ç¤Jªù (¤@)
¿ò¶Ç¾Ç¬O¬ã¨s°ò¦]¹ï­ÓÅéªí²{ªº¯S¼x¡A¬Æ»ò¬O¥s°ò¦]©O(Gene)¡A°ò¦]¬O¨C­Ó¤H±q¤÷¥À±o¤U¨Óªº¿ò¶Ç°ò¥»³æ¤¸¡A¥¦¨M©w¨C­Ó­ÓÅéªí²{ªº¯S¼x¡A°ò¦]¤Q¤À²Ó¤p¡AµLªk±q¦×²´¥i¥H¬Ý¨£«oÂõۥͪ«¤Æ¾ÇDNAªº°T®§¡C±Æ¦C¦b¤HÅé²Ó­M¤ºªº46±ø¬V¦âÅé. . . . . . . .
­»´ä¨àµ£°·±d°òª÷¡G¿ò¶Ç¾Ç¤Jªù (¤@) ¡V©P¼ï¯Â¼_Âå¥Í
 
¹q¥x³X°Ý¡G­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|

¥|¤ë¤Q¤­¤é¬P´Á¤é¦­¤W¤Q®É¡A­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|±µ¨ü­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x¡u¶D¤ß¨Æ®a®x¡vªº³X°Ý¡A¸Ó¸`¥Ø¥Ñ¾HħÀM©M±i°ê±j¥D«ù¡A¤º®e¥]¬A¦ó¿×­ð¤óºî¦X¯g¡B²¤¶­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|ªº¤u§@¡B©M®aªøªº·P¨ü¡C¨ü³XªÌ¥]¬A¡G

Ĭ°ê¦w¥ý¥Í (Á`·F¨Æ¡V­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|)
¥v®õ¯ªÂå¥Í (°õ¦æ©e­û·|¯µ®Ñ¡V­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|)
³¹¹a®Ô¤pªB¤Í(¤G·³)©M®a¤H (·|­û¡V­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|)
¦ó¾å¨Z¥ý¥Í(¤G¤Q¤G·³)©M®a¤H (·|­û¡V­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|)

­»´ä¹q¥x¡G¶D¤ß¨Æ®a®x (15-Apr-2001)
(¦¹Án±aªø¹F¨â¤p®É¡A½Ð­@¤ß²âÅ¥¡I)
 
®z¯à¨àµ£«ç»ò¿ì¡H
·í³Q§iª¾§Aªºªì¥ÍÀ¦¨à¬O­Ó®z¯à¨àµ£¡A§A¤@©w·|·P¨ì·¥«×¾_Åå¡I¤p¥Í©Rªº½Ï¥Í¡A­ì¬O³Ì§Ö¼Öªº¤é¤l¡A«oÅܦ¨¤F¥O¤H³Ì¶Ë¤ßªº®É¨è¡C¦b¥H«áªº´X­Ó¬P´Á¡A§A¥i¯àµLªk¥­¥ñ²`ªø¥´À»ªº¤ß±¡¡C§A¤ß¤¤¹Ú·Qªº°·±d«Ä¤l¤w¤£´_¦s¦b¡A§A·P¨ì±£µM­Y¥¢¡A¦Ó¥B·¥¤§´d¶Ë¡A³o¬O¤H¤§±`±¡. . . . . . . .
mybaby.com.hk¡G«e¨¥
mybaby.com.hk¡G¦ó¥²°¾°¾¿ï¤¤§Ú
mybaby.com.hk¡G¦p¦ó­±¹ï®a¤H¡AªB¤Í
mybaby.com.hk¡G½Ö¬O§Ú¶É¶D¹ï¶H¡H
mybaby.com.hk¡G¬°®z¯à¨àµ£ªº®a®x¦Ó³]ªºªA°È
mybaby.com.hk¡G±N¨Óªº°ÝÃD¡H
 
¦Ñ¦~»P´¼¯à»ÙêªÌ
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´·NÃѨì³vº¥¼W¥[ªº¦Ñ¦~´¼»ÙªÌ¤H¤f¡A¦b°ê»Ú´¼¯à»Ùê¬ì¾Ç¬ã¨s¾Ç·|»P°ê»Ú«P¶i´¼»ÙªÌ¿Ä¤JªÀ·|¨ó·|ªº¦@¦P¨ó§U¤U¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¨M©w°w¹ï¦¹²{¶H´N¦Ñ¦~´¼»ÙªÌªº°·±dª¬ºAÅܤơB²£¥ÍÅܤƪº¦]¯À¥[¥H±´¨s¡C¬°«P¶i¦Ñ¦~´¼»ÙªÌªº°·±d»PªÀ·|°Ñ»P¡A¥H¹F¦¨¥þ­±«P¶i¦Ñ¦~´¼»ÙªÌªº¥Í¬¡«~½è¡A¦b¦¹­I´º¤U´£¥X¥»³ø§i¡C¥H«P¨Ï¥þ²y¦U°ê±Ä¥Î¥»³ø§i¤º®e»P´£ª@¦Ñ¦~´¼»ÙªÌ°·±d»PªÀ·|¥Í¬¡«~½è¬°¥Øªº. . . . . . . .
°ê»Ú´¼¯à»Ùê¬ì¾Ç¬ã¨s¾Ç·|¡G¦Ñ¦~»P´¼¯à»ÙêªÌ
 
¬ã¨s¦Ñ¤Hè§b¯g¤u§@¤p²Õ³ø§i

è§b¯g©M©Ò»ÝªºÅ@²z·ÓÅU è§b¯g è§b¯gªº¯f¼x¡A¬O±wªÌ¦b¯«§Ó²M¿ôªº±¡ªp¤U¡A»{ª¾©M¬¡°Ê¯à¤O³vº¥´î°h¡C³o¦³²§©ó¥¿±`ªº¦Ñ¤Æ¹Lµ{¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯e¯f¡Cè§b¯gªº¦¨¦]«Ü¦h¡A³Ì´¶¹Mªº¬O¦­¦Ñ©Êè§b(¤@ºØµLªkªv¡ªº¸£°h¤Æ¯f)¡A¨ä¦¸¬O¦åºÞ¯f¡CÃĪ«°Æ§@¥Î¡B§íÆ{¡B¥Òª¬¸¢¾÷¯à°I°hµ¥·s³¯¥NÁ°ÝÃD¡A¤]·|¤Þµoè§b¯g¡A¦Ó³oÃþè§b¯g¬O¥i¥Hªv¡ªº¡C¤Þ­P¦­¦Ñ©Êè§bªº­ì¦]¡A¥]¬A¦Ñ¤Æ¡B®a±Ú¦¨­û´¿±wè§b¯g¤Î­ð¤óºî¦X¯g¡C¨ä¥L¥i¯à­P¯fªº­ì¦]¥]¬AÀY³¡¨ü¶Ë. . . . . . . .

­»´ä¥ßªk·|ºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¡G¬ã¨sè§b¯g°ÝÃD¤u§@¤p²Õªº³ø§i (24-Feb-2001)
 
¸gÅç¤À¨É¡G·ÓÅU¥®¦~¤ßŦ¯f±wªÌ
¤µ¦~¥|·³¥bªº§f¤pªB¤Í­è°Ê¤F¤â³N¤£¤[¡AÁy¤WÁÙ¦³µ·µ·­Â«åªº¯«¦â¡C§f¥ý¥Í¤Î§f¤Ó¤Ó¦b§ÉÃä¦ñµÛ¥L¡AÃö¤Á¤§±¡¬v·¸©óÁy¤W¡C±w¦³­ð¤óºî¦X¯gªº§f¤pªB¤Í¥X¥Í®É¡AÂå¥Íµo²{¥Lªº¤ßŦ¦³¤ò¯f¡A«á¨ÓÃÒ¹ê¥Lªº¥k¤ß«Ç¤Î¥ª¤ß«Ç¶¡¦³­Ó¯Ê¤f(«UºÙ¤ßº|)¡A»Ý­n±µ¨ü¯S§O·ÓÅU. . . . . . . .
©ú³øÂåÀøºô - ¸gÅç¤À¨É¡G·ÓÅU¥®¦~¤ßŦ¯f±wªÌ
©ú³øÂåÀøºô¡G¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¥i¥H§JªA
 
¨|¨àÁ¿®y«á°O(¤@)
ªñ¤é°Ñ¥[¤F¨â­Ó¨|¨àÁ¿®y¡A¥]¬A¥Ñ­»´ä¤pµ£¸s¯q·|¥D¿ìªº¡u¦p¦ó³B²z¨àµ£ªº¤Ï«q¦æ¬°¡v¤Î¨ó±d·|¶¶§Q¤¤¤ß¥D¿ìªº¡uEQ±Ð¤l¤u§@§{¡v¡A¨ä¤¤½Í¤Î¤@¨Ç±Ð¨|¤l¤kªº¤èªk¡A¥»¤Hı±o³£´X¦³¥Î¡A§Æ±æ¦b¦¹»P¤j®a¤À¨É¤@¤U. . . . . . . .
¤@­Ó¶ý¶ý¡G¨|¨àÁ¿®y«á°O(¤@) (21-Feb-2001)
 
¨àµ£«æ©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f
¨àµ£«æ©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f (AML) ¬Oµo¥Í¦b¦å²G»P°©Å褤»s³y¦å²y²Õ´ªº¤@ºØÀù¯g¡C«æ©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f¤]³QºÙ¬°«æ©Ê«D²O¤Ú©Ê¥Õ¦å¯f¡A¥i¤À¬°³\¦hºØ¨È«¬¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤T·³«eªº­ð¤ó¯g¨àµ£¿©±w«æ©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯fªº¾÷²v¸û°ª. . . . . . . .
®Ñ¸tªº®a¡G¨àµ£«æ©Ê°©Åè©Ê¥Õ¦å¯f
®Ñ¸tªº®a¡G¤°»ò¬O¥Õ¦å¯f?
 
­ð¤ó¯g±wªÌ¤f¤º¦³Ãö¤ú¾¦¤Î¤fµÄªº½Õ¬d
­ð¤ó¯g±wªÌ¬O§Ú­ÌÁ{§É¤W¸g±`·|¹J¨ìªº¯f±w¡A¨äµo¥Í²v¬Û·í°ª¡A¦]¦¹ÁA¸Ñ¦b¦U­Ó¦~ÄÖ¼h¤¤¡A­ð¤ó¯gªº±wªÌ¤fµÄªí¼x¡A¥H¤Î¨äªvÀøªº­«ÂI¡C¦¹½g°£¤F´N¤@¯ë­ð¤ó¯g±wªÌ°µ¤@µf¤¶²Ð¥H¤Î¤åÄm¦^ÅU¥~¡A¨Ã»`¶°¤F10­Ó­Ó®×¡A½Õ¬d¨ä¤f¤º»P¥~ªí¤§¯S¼x¡A¨Ã»P¦^ÅUªº¤åÄm§@¤@¤ñ¸û. . . . . . . .
¤¤¤ÆÃİT¡G­ð¤ó¯g±wªÌ¤f¤º¦³Ãö¤ú¾¦¤Î¤fµÄªº½Õ¬d
 
®i¶}·Rªº±µ¤OÁÉ

¬Æ»ò·R³Ì°¶¤j¡H¤÷¥Àªº·R¡C

³oºØ·R¤§©Ò¥H°¶¤j¡A¬O°ò©ó¥¦µL±ø¥ó©M¤£­p¸û¦^³ø¦a¥I¥X¡C

¤÷¥À¹ï¿Ë¥Í¤l¤kªº·R¡A¤£Ãø²z¸Ñ¡C¹ï­½µL¦å½tÃö«Yªº«Ä¤l¡A¨Ì¯àÃhµÛµL¤ñªº·R¤ß¡A·ÓÅU¨ä¦¨ªø¡A¨º¥÷¯ÝÃÌ©M¼ö¸Û¡A®í¤£Â²³æ¡CRichard¤Ò°ü¥¿¦n¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡AÀ°§U«Ä¤lªº·í¨à¡A§ó§â³o¥÷¯ÝÃÌ»P·R¡A¶Çµ¹¤l¤k. . . . . . . .

Àuºô¡G¶}·Rªº±µ¤OÁÉ
 
­ð¤ó¨àµ£ªº¡u¨ÅÁSÂm¡v©ó³æ¤@¦¸´ú¸Õ¤¤¥i¯à³Q©¿²¤
¦b±w¦³­ð¤óºî¦X¯gªº¨àµ£·í¤¤¡A¡u¨ÅÁSÂm¡þÄY­«ºC©Ê¸¡Âm¯g¡v¬O¤@ºØ±`¨£ªº®ø¤Æ¨t²Î¯e¯f¡C ¦p¯à©ó±w¯fªì´Áµo²{¡A«Ü¥i¯àÁ×§K¤F¨Öµo¯gªºµo¥Í¡A¦]¦¹¡A¤Î¦­¹îı¨ì±w¯f¬O«Ü­«­nªº¡C¦b²üÄõªº¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A©ó³æ¤@¦¸´ú¸Õ¤¤¡u¨ÅÁSÂm¡v¥i¯à·|³Q©¿²¤. . . . . . . .
½Ķ¥þ¤å¡G­ð¤ó¨àµ£ªº¡u¨ÅÁSÂm¡v©ó³æ¤@¦¸´ú¸Õ¤¤¥i¯à³Q©¿²¤
½Ķ­ì¤å¡GSingle test may miss digestive problem in Down's kids
 
­µ¼ÖªvÀø»P­ð¤ó¨à
«Ü°ª»P¦³¾÷·|»P¤j®a¤À¨É§Ú©M­ð¤ó¨à¦X§@ªº­µ¼ÖªvÀø¸gÅç¡A±q¤@¤E¤E¤­¦~¤T¤ë¨ì¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë¡A¦³±Nªñ¤T¦~ªº®É¶¡¡A§Ú«ùÄòªº¬°­ð¤ó¨à°µ­µ¼ÖªvÀøªºªA°È¡F¦b­ð¤ó¯gÃö·RªÌ¨ó·|´£¨Ñ³õ¦a¤Î¼Ö¾¹µ¥µwÅé³]³Æªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ìªº­µ¼ÖªvÀø¯Z¤@ª½¨ü¨ì®aªø¤Î«Ä¤l¼ö¯Pªº°Ñ»P¡A¦]¬°­ð¤ó¨à¦b­Ó©Ê¤Î±¡·P¤Wªº¤@¨Ç¯S½è¡A¨Ï±o­µ¼Ö«Ü®e©ö´N¥i¥H¦¨¬°¥L­Ì¿Ë»eªºªB¤Í. . . . . . . .
´¼°Äºô¸ô¡G­µ¼ÖªvÀø»P­ð¤ó¨à - ªLªâÄõ¦Ñ®v
 
BB¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¥i»P¬V¦âÅéµLÃö
­ð¤óºî¦X¯g¬O¬V¦âÅé¡]Chromosomes¡^²§±`¤¤¡A¤ñ¸û±`¨£ªº±¡ªp¡C±wªÌ¥X²{¨­Åé©M´¼¤Oªº°ÝÃD¡C¦pªG¬V¦âÅ饿±`¡A«K¤£·|¦³­ð¤óºî¦X¯g¡]Down's Syndrome¡^¡C¤£¹L¡A¦³«Ü¦h¥ý¤Ñ©Êªº¯f¡]Congenital Diseases¡^¡A¬O»P¬V¦âÅéµLÃöªº. . . . . . . .
 
Ä«ªG¤é³ø°·±d¥Í¬¡¡GBB¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¥i»P¬V¦âÅéµLÃö (08-Feb-2001)
 
·s¶WÁnªi±½´y ¹wÅã­L¨à®e»ª
¼w°ê¹q¤l»ö¾¹»s³y°Ó¡u¦èªù¤l¡v©P¤@¤¶²Ð¤@ºØ¹ñ·s±½´y»ö¾¹¡A¥i´À¥ÀÅ餺ªº­L¨à§@¤Tºû¡]3D¡^¶WÁnªi±½´y¡A°£¤FÅý¤ß«æªº¤÷¥À±oª¾«Ä¤lªº¬Û»ª¥~¡A§ó¥iÅýÂå¥Í¦­¤é¶EÂ_­L¨à¬O§_¥ý¤Ñ¯Ê¾Ñ. . . . . . . .
©ú³ø¡G·s¶WÁnªi±½´y ¹wÅã­L¨à®e»ª (31-Jan-2001)
Ä«ªG¤é³ø¡G­L¨à¼Ë»ª (31-Jan-2001)
 
±Ð¤H·Q­úªº¦­¨à
¡m¦­¨à¡nªº§@ªÌ±qÃh¥¥¨ì·s¥Í¨à¥X¥Í«á¦h¤ë¡A¸g±`¬¡¦b¼~Åå²\¬y¤§¤¤¡C§Ú¬Û«H¡AŪ¹L¡m¦­¨à¡nªº¤H¡A³£·|³Q¸Ó®Ñ·P°Ê¡AÁp·Q¨ì¦Û¤v»P¤l¤k¶¡ªº¨º¥÷±¡¡A¥H¦Ü§Ú­Ì³£«Ü·Q­ú¡K¡K¡IÁÙ°O±o¡A·í©d¤lÃh¥¥®É¡AÂå¥Í»P¦n¤Í­Ì³£¦hµf¥mÅñ§Ú­Ì¡u­n·í¤ß¡v¡A¦]¬°ÉÓ­Lªº¦­²£¾÷·|²v¬Û·í¬Û·í°ª¡I¬°¦¹¡A§Ú­Ç®É±`ë§i¡C­L¨àµy¦³²§¼Ë¡A³£·|¨Ï§Ú­Ì¬JÅå¥B¼~¡A¨º¥÷¤ß±¡¡A¹ê¤£¨¬¬°¥~¤H¹D. . . . . . . .
°ò¹D¾\Ū¡G±Ð¤H·Q­úªº¦­¨à---±iº~±j (Á`²Ä¤Q¤­´Á)
 
¥¿½T»{ÃÑ­ð¤óºî¦X¯g
¤Ñ¤U¶¡¡A¨º¦³¤÷¥À¤£§Æ±æ¥Í¤@­Ó°·±d¬¡¼â¡Bµo¨|¥¿±`ªº¤pÄ_Ä_¡A¦ý¬O¦b¤@¨Ç·N¥~±¡§Î¤U¡A¤÷¥À¥ç¥i¯à·|½Ï¤U­ð¤óºî¦X¯g(¤SºÙ»X¥j¯g)ªºÀ¦¨à¡A¥Ñ©ó³\¦h¤÷¥À¤£¯à±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡A¡u­ð¤óºî¦X¯g¡vªºªì¥ÍÀ¦¨à³Q¿ò±óªº±¡ªp«K®É¦³µo¥Í¡A¦¹°ÝÃD­È±o¥O¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¥¿½T¹ï«Ý. . . . . . . .
¿Ë¤lÂø»x¡G¥¿½T»{ÃÑ­ð¤óºî¦X¯g
 
´¼¤O´úÅç­«»y¨¥«äºû
´¼¤O´úÅç¥i¶q«×¨àµ£ªº©â¶H«äºû¡B¾Ç²ß©M¸Ñ¨M°ÝÃD¯à¤O¡A³Ì¬°¼sªx±Ä¥Îªº´¼¤O´úÅç¥]¬A¡u­³§J´µ°Çµ¥¯Å¡v©M¡u¥v¤¦ºÖ¡X¡X¤ñ¤º¯S´¼¤Oµ¥¯Å¡v¡C¦Ó¡uµÜ¯S°ê»Úªí²{µ¥¯Å¡v¡]Leiter International Performance Scale¡^«h¾A¥Î©ó¥¼À´»¡¸Ü¡B¥À»y¤£¬O­^»y¡B¹L©ó®`²Û¦Ó¤£´±»¡¸Ü©M¥¢Áoªº¨àµ£. . . . . . . .
Ä«ªG¤é³ø¡G´¼¤O´úÅç­«»y¨¥«äºû (23-Jan-2001)
Ä«ªG¤é³ø¡Gµû¦ô·M´¼«ö¦~ÄֿŶq (23-Jan-2001)
 
¥¥°ü¥²¸g¤§²£«e¶EÂ_
¹ï¨C¦ì¥¥°ü¨Ó»¡¡A¯à°÷²M·¡´x´¤¸¡¤¤¶ô¦×ªº±¡ªp¡A¦ÛµM³Ì¦n¤£¹L¡C²£«e¶EÂ_´N¥i¥H¨ó§U¥¥°ü¤F¸Ñ­L¨àªºµo®i±¡ªp¡A©â¨ú¦Ï¤ô©Mµ³¤òÀËÅç¡A§ó¥i±oª¾­L¨à¬O§_¦³¥ý¤Ñ°ÝÃD¦s¦b¡C
©ú³øÂåÀøºô¡G²£«e¶EÂ_
 

¼v¤ù(1)
¦b¶WÁnªi±½´y©³¤U¡Aµo®i¤F¤Q¤G­Ó¬P´Áªº¥¿±`­L¨à¤w¥i²M·¡¬Ý¨ì¥|ªÏ¡K¡K

©ú³øÂåÀøºô¡Vºô¤W¼v±Þ¡G56K / ¼eÀW

¼v¤ù(2)
©â¦Ï¤ô¹Lµ{¤j¤½¶}¡I

©ú³øÂåÀøºô¡Vºô¤W¼v±Þ¡G56K / ¼eÀW

¼v¤ù(3)
¬°§A¤¶²Ð©âµ³¤ò¨BÆJ¡C

©ú³øÂåÀøºô¡Vºô¤W¼v±Þ¡G56K / ¼eÀW

¼v¤ù(4)
ÂA¬°¤Hª¾ªº°ÝÃD­L¨à¡AÆ[¬Ý«e½Ð§@¦n¤ß²z·Ç³Æ¡I

©ú³øÂåÀøºô¡Vºô¤W¼v±Þ¡G56K / ¼eÀW

 
­»´ä­ð¤ó¾Çµ£ªº´¼¤Oµ{«×½Õ¬d
­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|´¿©ó¤@¤E¤E¤K¦~¦~§À¶i¦æ¤F¤@­Ó¦W¬°¡u¥»¦a­ð¤óºî¦X¯g¾Ç¥Í¤§´¼¤Oµ{«×½Õ¬d¡v¡C¬O¦¸½Õ¬d¥Øªº¬O­n·j¶°¥»¦a­ð¤óºî¦X¯g¾Ç¥Íªº´¼¤Oµ{«×¡A±q¦Ó¤F¸Ñ­ð¤ó¾ÇÄ֨ൣªº¾Ç²ß¯à¤O. . . . . . . .
­»´ä­ð¤óºî¦X¯g¨ó·|³q°T¡G¥»¦a­ð¤ó¾Çµ£´¼¤Oµ{«×½Õ¬d¼¼­n (1999¦~¥V)
 
Ánª±¨ã¥i¯à¼vÅTťı

¦b¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¬w (Texas) ªº«J´µ¹y (Houston)¡A¨©°Ç®Ñ°| (Baylor College) ªº¤@¶µ¬ã¨s¤¤µo²{¡A³¡¥÷ª±¨ã¦p¹q¤lµ²¥L¡B³â¥z¡B¹ª·|µo¥Xªñ120¤À¨© (decibel, dBA) - ÁÙ­n¸û¦b¥Û¤WÆp¤Õ©Òµo¥X115¤À¨© (decibel, dBA) ¬°°ª¡C
®Ú¾Ú¬ü°ê¾·~¦w¥þ°·±dºÞ²z§½ (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) ³W©w¡A¦¨¤H¦b°ª¹F85¤À¨© (decibel, dBA) Àô¹Ò¤U³sÄò¤u§@¤K¤p®É¡A«K»Ý¨ØÀ¹¦Õ¦·«OÅ@¸Ë¸m¡C·íµM¡A¤pµ£¤£·|³sÄòª±¤K¤p®Éª±¨ã¡A¦ý¸g±`©Ê±Nª±¨ã©ñªñ¦ÕÃä¡A¦Ó¥i¯à¥Oťı¨ü¨ì·l®`¡C
±M®a Dr. Lois Sutton «ü¥X·|µo¥X¸û°ª¤À¨©ªºª±¨ã¡A¨ä¥]¸Ë¥i¯à«Ü²Ó¤p¡C¦]¦¹«ØÄ³¦bÁʶR«eÀ³¥þ­±´ú¸Õ¡A¤~§@¥X©ú´¼ªº¨M©w¡C

LaurusHealth.com¡GNoisy toys may affect children's hearing (21-Dec-2000)
 
°ªÄÖÃh¥¥¡@¦M¾÷­«­«
ªñ¤é«°¤¤®§¼v¤k¬PªL«CÁø¦b¥|¤Q¤»·³ªº°ªÄÖ¦A«×Ãh¥¥¡A±È°_°ªÄÖ²£¤l¦³§_§xÃøªº¸ÜÃD¡A¨Æ¹ê¤W°ªÄÖ¥¥°ü¸û®e©ö¹J¨ìºØºØÃh¥¥ªº°ÝÃD¡A¥]¬A¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¤p²£¡B²£¤U­ð¤óºî¦X¯gªºBBµ¥ . . . . . . . .
Ä«ªG¤é³ø°·±d¥Í¬¡¡G°ªÄÖÃh¥¥¦M¾÷­«­« (10-Jan-2001)
 
¯S®íªº«Ä¤l  ¯S®íªº¤@¦~
¡u¦³­·®æªº¡v¡B¡u©_¯Sªº¡v¡B¡u¿W¦³ªº¡v¡B¡uÃø±o¤@¨£ªº¡v¡B¡u»P²³¤£¦Pªº¡v¡G³o¨Ç³£¬O¤@¯ë¦r¨å¹ï¡u¯S®í¡v¤@µüªº¸àÄÀ¡C³o¨Ç¦r²´³£¥i¥H®³¨Ó§Î®e®õ®R¡C¦o¬O¤@¦W±w¤W­ð¤óºî¦X¯gªº¨àµ£. . . . . . . .
¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°ÏµøÅ¥¤¤¤ß¡G¯S®íªº«Ä¤l ¯S®íªº¤@¦~
 
¦ó¿×®z´¼¤Î¦³Ãö®z´¼ªº¸ê®Æ
®z´¼¬O«ü¸£³¡¥\¯àµo®i½wºC©Î¤£¯à¦p±`§¹¥þµo®i¡A¨Ï¾Ç²ß¤ÎªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¨ü¨ì­­¨î©Î¹J¤W§xÃø¡A¤£¤Î±`¤H¡Cµo®i¿ð½wªº±¡ªp¦­¦bÀ¦¨à©Î¨àµ£´Á¶¡¥i¹îı±o¨ì¡A¤£¦ü¤@¯ë¯e¯f©Îºë¯«¯fªº¬ðµo©Ê. . . . . . . .
­»´ä¤ß²z½Ã¥Í·|¡GÃöÃh®z´¼
­»´ä®z´¼¤H¤hÅé¨|¨ó·|¡G®z´¼ª¾¦h¤Ö
 
°ò¦]»P¿ò¶Ç

¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H­Ì´Nª¾¡uºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡v¡A¤]ª¾¹D¤l¤k³£ªø±o¹³ª¨ª¨©Î¶ý¶ý¡F ¦ý¬O¹ï©ó¬°¤°»ò·|µo¥Í³o»ò¶ø§®ªº¨Æ±¡¡A¥H¤Î¥¦¬O«ç»òµo¥Íªº¡A¤j®a´N¥¼¥²ª¾¹D¤F¡C¨ä¹ê¡A³o´N¬O¥»®Ñ­n¤¶²Ðªº¡u¿ò¶Ç¡v. . . . . . . .

§Ö¼Ö¤Ñ¦a¡G°ò¦]»P¿ò¶Ç

 
¤£¦P´¼°Ó¨àµ£©M­ð¤óºî¦X¯g¨àµ£ªºÃöÁp©Ê­tÅÜ (CNV)
¤ñ¸û¤£¦P´¼°Ó¥¿±`¨àµ£©M­ð¤óºî¦X¯g (Down's Syndrome) ¨àµ£ªºÃöÁp©Ê­tÅÜ (Contingent Negative Variation CNV)¡Cµ²ªG¬O¡G´¼¤O¯Ê³´¨àµ£ªºCNV´T«×©úÅã¤U­°¬Æ¦Ü¯Ê¥¢. . . . . . . .
¤ß²z¾Ç³ø¡G¤£¦P´¼°Ó¨àµ£©M­ð¤óºî¦X¯g¨àµ£ªºÃöÁp©Ê­tÅÜ (CNV)
¡]¤@¤E¤E¤T¦~¡^²Ä¤G¤Q¤­¨÷²Ä¥|´Á¡E419-427­¶